Немного о будущем английского

Мы в НКК разными способами учим английский, потому что в этом появилась очень большая необходимость, потому что в нашем кругу общения (именно общения, это не одноразовые знакомства!) появляются товарищи и друзья из разных стран. Надеемся, текст мотивирует и тех, кто учится, и тех, кто отлынивает! 🙂

Английский надо знать! Даже самые тупые англичане знают его неплохо.

Лев Ландау

Именно так высказался выдающийся советский физик-теоретик, академик АН СССР, лауреат Нобелевской премии по физике, а также ученый, отличавшийся искромётным чувством юмора, о необходимости изучать английский язык. А сказал он это еще в середине 20-го века! Сегодня — в веке 21-м — актуальность изучения языка англосаксов еще выше.

На сегодняшний день на английском языке говорят около 400 миллионов носителей.

*Напомним, что носителем языка считается представитель языковой общности, владеющий нормами языка, активно использующий данный язык (обычно являющийся для него родным) в различных бытовых, социокультурных, профессиональных сферах общения. Носитель язык не только свободно говорит, но и думает на этом языке.

Число изучающих английский язык или использующих его в качестве второго языка сегодня насчитывает более 700 миллионов человек.

Есть мнение, что русский язык – самый богатый в мире. Однако современные словари «великого и могучего» радуют нас цифрой в 130 000 слов («Толковый словарь живого великорусского языка» Даля включает 200 000), в то время как современные словари английского насчитывают 800 000 слов. Примерно каждые 2 часа в английский язык добавляется по одному новому слову и примерно 4000 новых слов добавляется в словарь английского языка каждый год.

Коренные изменения в английском языке происходят медленно, но верно. Так, современный носитель английского с трудом бы понял, о чем говорили англоговорящие 500 лет назад. Если же совсем устремиться вглубь веков, понимание вообще может не сложиться.

Так, фраза I love you (перевод, разумеется, не требуется 🙂 ) на староанглийском (английском времен Вильгельма Завоевателя, т.е. 11 век) выглядит вот как: Ič lufie þē.

Какова дальнейшая судьба английского языка? Станет ли он тем самым единым глобальным языком, на котором в недалеком будущем заговорит все человечество?

Вот как к этому вопросу подходит С.Г.Тер-Минасова, советский и российский лингвист, доктор филологических наук, профессор, декан факультета иностранных языков МГУ, в своей книге «Война и мир языков и культур».

Основные тезисы заключительной главы вышеупомянутой книги — «Глобальный язык в глобальной деревне: глобальная проблема».

Сегодня английский — это основной язык международного общения. Он получил этот статус по вполне определенным социально-историческим причинам (силами Британской империи, а затем США).
Будущее английского языка как глобального неизвестно:
- Он может распасться на варианты, которые впоследствии станут отдельными языками (как русский, белорусский и украинский);
- он может быть вытеснен другим языком: например, китайским;
- другие языки — наравне с английским — могут получить статус глобальных.
Преподавание языка означает продвижение заложенной в нем культуры народа — носителя этого языка. Знакомство с другой культурой расширяет горизонты, обогащает родную культуру. Плохо, если это насильно навязывается или приводит к раболепному подражанию.
И преподаватели языков, и изучающие их должны осознавать опасность вытеснения одного языка другим.
Интересен тот факт, что перспектива вторжения глобального языка стимулировало многие народы глубже оценить свою культуру и свой язык и начать заботиться о них.
Осознание необходимости изучать иностранные языки — еще одно важное следствие глобальных процессов.
Сегодня английский язык становится стимулом для изучения других иностранных языков.

Любой взгляд в будущее должен поиграть с мыслью, что скоро весь мир будет говорить по-английски. Многие считают, что английский язык станет всемирным, вытеснив остальные. Однако, эта идея, впервые возникшая в 19 веке, уже давно прошла маркировку «годен до». Английский действительно будет играть решающую роль в формировании языкового порядка в новом мире, но основное его воздействие скажется на создании новых поколений людей во всем мире, знающих два и более языков.

Один из обзоров языковой ситуации в мире

P.S. Знание английского даёт огромный простор, можно получать информацию на языке оригинала:

А филологический юмор здорово поднимает настроение 😀